volca.cat
Els volcans en català
Recurs

Literatura i volcans: els grans escriptors davant les erupcions

juliol 8, 2026 · ⏱ 3 min de lectura

La violència i la bellesa d’un volcà en erupció han inspirat alguns dels textos literaris més memorables de la historia. De Plini el Jove, que va descriure l’erupció del Vesuvi en dues cartes que han sobreviscut dos mil anys, fins als poetes romàntics que van contemplar l’Etna com a metàfora de les passions humanes, la literatura i els volcans han mantingut un diàleg constant.

Plini el Jove: el primer corresponsal volcànic
Les dues cartes que Plini el Jove va enviar a l’historiador Tàcit descrivint l’erupció del Vesuvi del 79 dC i la mort del seu oncle (Plini el Vell, que va morir intentant rescatar supervivents) son el document literari i científic més antic sobre una erupció volcànica. La descripció de la columna d’erupció —«com un pi parasol»— va ser tan precisa que avui els vulcanòlegs anomenen erupcions «plinianes» als ones molt explosives amb columna alta i estreta.

Goethe, Leopardi i l’Etna: el volcà romàntic
Goethe va visitar l’Etna durant el seu Viatge a Itàlia (1786-88) i va quedar colpit per la seva escala i poder. El poeta italià Giacomo Leopardi va escriure La Ginestra (1836), un dels poemes filosòfics més importants de la literatura italiana, ambientat en les pendent del Vesuvi: la ginesta —una flor humil que creix sobre la lava— és metàfora de la resistència humana davant la natura implacable.

Il·lustració del Krakatoa 1883
Gravat científic (Public Domain)

Joan Maragall i la Fageda d’en Jordà
Sense erupcions ni grans catàstrofes, la Fageda d’en Jordà va inspirar Joan Maragall a escriure el poema La Fageda d’en Jordà (1902), un dels textos més estimats de la literatura catalana. El bosc de faigs que creix sobre la lava volcànica solidificada es converteix en Maragall en un paradís arcàdic, silenciós i màgic. El poema ha contribuït enormement a la fama turística de la Garrotxa.

On es poden llegir les cartes de Plini el Jove sobre el Vesuvi?

Estan disponibles en traducció catalana i castellana en antologies de literatura llatina. Molts arxius en línia les tenen en format lliure.
Hi ha novel·les recents ambientades en erupcions volcàniques? Sí, el gènere de la ficció catastròfica volcànica és ben viu. Un exemple recent i rigorós és El volcán (Fernando Aramburu, 2021), que usa el volcà com a metàfora política.

Erupció del Vesuvi
Aquarel·la històrica (CC BY 4.0 Wellcome)

Continua aprenent sobre volcans

Alerta d'erupcions, directe al teu correu

Rep una notificació quan hi hagi una erupció rellevant al món. Sense spam.